Basing himself on a record of slaves dated 1640, Yaşar Yücel mentions a similar case in the seventeenth century. He writes that from over100 slave traders, about 19 were involved in the illegal trade of Muslim slaves. They first bought some Muslim female slaves from their owners by the promise to sell them for a much higher price and then sold them to foreigners such as Polish and Moldovan ambassadors. After a while, they received these women back and returned them to their first owners under the excuse that the buyers did not like them.
mistake.
Similarly, Reşat Ekrem Koçu,in his article on “police of
morals (ahlâk zabıtası)” in sixteenth-century Istanbul, writes that since
slavery was legal, traders were selling women as “slaves” to buyers, i.e.
sailors, who paid some
Akçes as a deposit.Then these buyers were returning the
women with the excuse that they were lame.
In this transaction, both sellers and buyers knew that
there would be a return. An archival document dated 1583 points to such
an“illegal” form of slave trade and warns officials to pay attention to it.
Basing himself on a record of slaves dated 1640, Yaşar Yücel mentions a similar case in the seventeenth century. He writes that from over100 slave traders, about 19 were involved in the illegal trade of Muslim slaves. They first bought some Muslim female slaves from their owners by the promise to sell them for a much higher price and then sold themto foreigners such as Polish and Moldovan ambassadors. After a while, they received these women back and returned them to their first owners under the excuse that the buyers did not like them.
Besides slave traders who were involved in this “illegal”
form of trafficking in women, there were groups of artisans (esnaf ) called esnaf-ızenkahbegan
(procurers/ kadın tellalı), who, according to Evliya Çelebi, were 212 in
Istanbul in 1633. Of course “legal” slave trade was not the only way of
trafficking in women. All these sources underline the fact that trafficking in
women mostly took place under the guise of legal slave trade but fail to show
that there were indeed other forms of trafficking in women.
brothel (n.) "bawdy
house," 1590s, shortened from brothel-house, from brothel
"prostitute" (late 15c.), earlier "vile, worthless person"
of either sex (14c.), from Old English broðen past participle of breoðan
"deteriorate, go to ruin," from Proto-Germanic *breuthan "to be
broken up," related to *breutan "to break" (see brittle). In
16c. brothel-house was confused with unrelated bordel (see bordello) and the
word shifted meaning from a person to a place.
bordello (n.) c. 1300,
bordel "house of prostitution," from Old French bordel "small
hut, cabin; brothel" (12c.), diminutive of borde "hut made of
planks," from Frankish *bord "wooden board" or some other
Germanic source related to board (n.1). The modern form (1590s) is a result of
the French word being borrowed by Italian then passed back to French with a
suffix and re-borrowed into English also from c. 1300
Great War
One of the most remarkable attempts of the Ottoman wartime
government was the declaration of a new regulation concerning prostitution
during the First World War. While this regulation revealed the extent of the
problem, it also provided for increased official recognition of brothels. In
1915, the government issued a very detailed regulation on prostitution called
The Regulation on the Prevention of the Spread of Venereal Disease. Whereas
the previous brothel regulation of 1884 was limited to certain areas of
Istanbul such as Beyoğlu, the new regulation embraced all the provincial areas
and defined the legal framework along with detailed prescriptions. As is
clear from the title of this regulation, the main purpose was to control the
spread of venereal diseases. In order to achieve this task, the regulation
attempted to subject brothels to stricter state control and register
prostitutes while keeping them under medical surveillance. A variety of fines and
punishments were issued for those who violated the regulatory measures.
The 1915 regulation begins by defining what a prostitute is: “In return for monetary interest or as a habit, those who are working to meet the pleasures of others by having intercourse with more than one man shall be called prostitutes.” Places that were occupied by or visited by two or more women for the purpose of prostitution were euphemistically called public or common houses. The regulation prescribed that so-called pensions or small hotels used for the same purposes should be called public houses as well. Properties meant to be rented or owned for the purposes of prostitution or procuration were called meeting points, like rendezvous houses, as in the French case. Furthermore, the regulation considered as prostitution different forms previously not identified as such. For instance, streetwalkers were forbidden from wandering around for the purposes of engaging in prostitution, and they had to reside in and be registered at brothels. Mistresses, described in the regulation as women who had intercourse only with one man, had to be kept on the records as well.
Ottoman non-Muslims and foreign passport holders in the Empire were considered to be the ones who dominated the sex trade. The Capitulations facilitated this trade, as these groups were either exempt or immune from Ottoman law.[5] As early as March 1914, the Ottoman Ministry of Foreign Affairs sent requests to the French, Russian, Italian and Austro-Hungarian embassies asking for special permission to make sanitary visits to the brothels run by the citizens of their countries.[6] The embassies responded positively, under the condition that they be informed of the addresses of these houses and that only doctors should be in charge of the visits. However, only after the unilateral abolition of the Capitulations at the outbreak of the war was the Ottoman government able to finally issue a general regulation to control the brothels and prevent the so-called traffic in white women. Henry Morgenthau (1856-1946), the American ambassador to the Porte, claimed that he led the official prevention action against this traffic, while the Ottoman Finance Minister Reşad Paşa (1849-1927) chaired it and Bedri Bey (1888-?), the Ottoman chief of police, executed it.
In addition to segregating the location and changing the
appearance of brothels, the manner of operation was regulated as well. The 1915
regulation of brothels was no less detailed than those of bureaucratic offices,
thus giving the impression of the actual incorporation of prostitution into the
body of the state. While the consumption of alcohol with the permission of
local authorities was not forbidden, gambling and smoking cannabis were
strictly forbidden and brothels who did not comply with these rules were to be
closed for an indefinite period of time. Playing music was not allowed after
midnight and before that time, it was not to disturb the people living nearby.
The music could also be forbidden if it increased competition among both
prostitutes and clients and caused fights.
A considerable number of articles were issued on venereal diseases and sanitary measures. As a first condition for preventing diseases, unregistered prostitution was to be eliminated. In Istanbul, the Morals Police was in charge of investigating houses engaging in secret prostitution. In the provinces, the local police was responsible for identifying such houses. Undercover police units were established to investigate illegal brothels and people who encouraged girls, minors and honorable women to take up prostitution. These units would report unregistered prostitutes to the police station, but were not charged with taking measures themselves.
Prostitutes who had venereal diseases were not allowed to work in brothels until they got a health report that was listed on their identity papers. They were to be examined in a hospital and stay there until recovery. The expenses for this healthcare were to be met by the owner of the brothel (ten to twenty piasters per day) either voluntarily or by police force. Medical clinics were to be opened in every district and one or two doctors would be in charge, according to need. A special sanitary commission would be established, composed of policemen and doctors. The doctor in charge of examinations was to be rotated every three months. This can be interpreted as an attempt to prevent emotional interactions or attachments between doctors and prostitutes. The doctors in charge had to report on a weekly basis. In the first stage, the government opened six medical clinics in Istanbul following the regulation’s requirements. In 1915, a new hospital was opened in Yuksek Kaldirim Street for the diagnosis and treatment of venereal diseases. After two years of operation, the hospital was moved from Galata to Sisli, to the Bulgarian School for Boys, which was renovated as a venereal diseases hospital with 600 beds. Before the war Haseki Hospital had operated as venereal diseases hospital with only forty beds.
Despite regulatory attempts, there were 2,171 registered prostitutes in Istanbul, while the total number appeared to be 4,000 to 4,500 based on the data that Turkish Sanitary Bureau provided in 1922. Riggs claimed that the difference between these numbers were due both to underage prostitutes who could not be registered and others who worked in private houses. It should be noted that these numbers correspond to a huge amount in a city with a population of 700,000.
Year Muslim Christian
1917 1,416 1,096
1918 1,675 1,166
1919 1,879 1,499
1920 1,785 1,347
Turkish literature during the First World War and in its
aftermath is full of stories of moral degeneration and debauchery. However,
the occupation of Istanbul by the Allied Powers marked the peak point as the
background for these literary works. Inspired by the tragedies of these years,
the themes of this literature included assaults against Muslim women by Allied
soldiers, the huge economic inequality between rich and poor and catastrophes
of Ottoman families. When the Turkish Republic was founded in 1923, repeated
attempts were made to rectify the social cost of the war years."
SOURCE: Oğuz, Çiğdem: Prostitution (Ottoman Empire) , in: 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War, ed. by Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson, issued by Freie Universität Berlin, Berlin 2017-01-31. DOI: 10.15463/ie1418.11038.
Of the 18 brothels that remained open, six belonged to Yaşar Ceyhan Muniz, and twelve belonged to Neriman Akarsu, nicknamed Hyacinth. Neriman Akarsu had been Turkey's tax record holder many times in the 1980s. When she died in September 2006 at the age of 82, all brothels were closed so that employees could attend the funeral, and it was said that famous figures were present at her funeral.
[1]
Constantinople to-day; or, The pathfinder survey of Constantinople; a study in oriental social life
by Johnson, Clarence Richard, 1922New York, Macmillan
Clarence Richard Johnson
5 January 1886–6 February 1962
- Publisher : Tarih Vakfi; 1st edition (January 1, 2013)
- Language : Turkish
- Paperback : 250 pages
- ISBN-10 : 9753330227
- ISBN-13 : 978-9753330220
Notes
See Özbek, Müge: The Regulation of Prostitution in Beyoğlu
1875-1915, in: Middle Eastern Studies 46 (2010), pp. 555-568.
Rasim, Ahmed: Eski Fuhuş Hayatı. Fuhş-i Atik [Prostitution
in Old Times]. Istanbul 2007, pp. 209f.
Emin (Yalman), Ahmed: Turkey in the World War, New Haven
1930, p. 244.
Bali, Rıfat: The Jews and Prostitution in Constantinople
1854-1922, Istanbul 2008, p. 11.
↑ Wyers, Mark David: “Wicked” Istanbul. The Regulation of
Prostitution in the Early Turkish Republic, Istanbul 2012, p. 88.
Emraz-ı Zühreviyenin Men’i Sirayetine Dair Neşr Olunan Nizamnameye Mütealik Talimatname [Regulation on the Prevention of the Spread of Venereal Diseases]. İstanbul 1915. A shortened Turkish translation of the regulation is also available in: Alyot, Halim: Türkiye’de Zabıta. Tarihi Gelişim ve Bugünkü Durum [The City Police in Turkey. Historical Development and Current Situation], Ankara 1947, pp. 570-586. Among the first studies on this subject, see Toprak, Zafer: İstanbul’da Fuhuş ve Salgın Hastalıklar [Prostitution and Epidemic Diseases in Istanbul], in: Tarih ve Toplum 7/39 (1987) pp. 159-168.
Toprak, Zafer: İstanbul’da Fuhuş ve Zührevî Hastalıklar, in: Türkiye’de Kadın Özgürlüğü ve Feminizm (1908-1935) [Women’s Liberation and Feminism in Turkey], İstanbul 2015, p. 138.
Riggs, Charles T.: Adult Delinquency, in: Johnson,
Clarence R. (ed.): Constantinople To-Day. A Study in Oriental Social Life or
The Pathfinder Survey of Constantinople, New York 1922, p. 364.
Shaw, Stanford: The Ottoman Empire in World War I, volume I, Ankara 2006, p. 172.
Noyan, Abdülkadir: Son Harplerde Salgın Hastalıklarla Savaşım [My Fight against Epidemic Diseases during the Last Battles] , Ankara 1956, pp. 92f.
Akın, Yiğit: The Ottoman Home Front During the World War
I. Everyday Politics, Society and Culture, unpublished Ph.D. thesis, Ohio State
University 2011, p. 167.
Van Os, Nicole A. N. M.: Taking Care of Soldiers’ Families.
The Ottoman State and the Muinsiz Aile Maaşı, in: Zürcher, Erik J. (ed.):
Arming the State. Military Conscription in the Middle East and Central Asia,
1775-1925, London 1999, pp. 96f.
Ahmed Emin (Yalman), Turkey in the World War, 1930, p. 239.
Karakışla, Yavuz Selim: Women, War and Work in the Ottoman
Empire. Society for the Employment of Ottoman Muslim Women 1916-1923, İstanbul
2005, pp. 168-169.
The society published a report in 1917, see Kadınları Çalıştırma Cemiyet-i İslamiyesi [Society for the Employment of Ottoman Muslim Women], Istanbul 1334, cited in: Sümer, Tülin: Türkiye’de İlk Defa Kurulan Kadınları Çalıştırma Derneği [The First Society for the Employment of Ottoman Muslim Women in Turkey]. in: Belgelerle Türk Tarihi Dergisi, Vol. 10 (1968) p. 61.
Ahmed Emin (Yalman), Turkey in the World War, 1930, p.
236.
For discussions on how Ottoman literature dealt with the
theme, see Behar, Cem / Duben, Alan: Istanbul Households: Marriage, Family and
Fertility 1880-1940. Westernization and New Family Directions: Cultural
Reconstruction, Cambridge 2002, pp. 194-239. Alev Sınar Çılgın gives a review
of the works on childhood memories and memoir-novels on World War I period, see
Çılgın, Alev Sınar: Savaşın Gerçek Kurbanları: Çocuklar [The Real Victims of
the War: Children], in: Savaş Çocukları Öksüzler ve Yetimler [Children at War
Orphans], Naskali, Emine Gürsoy / Koç, Aylin (eds.) İstanbul 2003, pp. 347-360.
Selected Bibliography
Akin, Yiğit: The Ottoman home front during World War I.
Everyday politics, society, and culture, thesis, Columbus 2011: Ohio State
University.
Bali, Rıfat N.: The Jews and prostitution in Constantinople,
1854-1922, Istanbul 2008: Isis Press.
Duben, Alan / Behar, Cem: Istanbul households. Marriage,
family and fertility, 1880-1940, Cambridge 2002: Cambridge University Press.
Johnson, Clarence Richard (ed.): Constantinople to-day or,
the pathfinder survey of Constantinople. A study in Oriental social life, New
York 1922: Macmillan.
Karakışla, Yavuz Selim: Women, war and work in the Ottoman
Empire. Society for the employment of Ottoman Muslim women, 1916-1923, Istanbul
2005: Osmanlı Bankası Arşiv ve Araştırma Merkezi.
Orga, İrfan: Portrait of a Turkish family, New York 1950:
Macmillan.
Shaw, Stanford J.: The Ottoman Empire in World War I.
Prelude to war, volume 1, Ankara 2006: Turkish Historical Society.
Toprak, Zafer: Türkiye'de kadın özgürlüğü ve feminizm,
1908-1935 (Liberation of women in Turkey and feminism, 1908-1935), Istanbul
2015: Tarih Vakfı Yurt Yayınları.
Toprak, Zafer: The family, feminism and the state during the
Young Turk period, in: Eldem, Edhem (ed.): Première Rencontre internationale
sur l'Empire ottoman et la Turquie moderne, Institut national des langues et
civilisations orientales, 18-22 janvier 1985, Istanbul 1991: Editions ISIS, pp.
441-452.
Wyers, Mark David: 'Wicked' Istanbul. The regulation of
prostitution in the early Turkish republic, Istanbul 2012: Libra Kitapçılık ve
Yayıncılık.
Yalman, Ahmet Emin: Turkey in the World War, New Haven;
London 1930: Yale University Press; Oxford University Press.



No comments:
Post a Comment